Exemples d'utilisation de "Gypsy" en anglais avec la traduction "цыганка"

<>
She lives like a gypsy. Живет как цыганка.
What makes you say gypsy? Почему ты назвал её цыганкой?
Fair gypsy, read my fortune. Прекрасная цыганка, предскажи мою судьбу.
No such thing as gypsy lady. Никакая она не цыганка.
Bringing a Gypsy into the house! Цыганку в дом приволок!
The woman outside, the gypsy lady. Женщина снаружи, цыганка.
She was a kind of gypsy. Она была цыганкой.
And as for our mysterious gypsy. А что насчет нашей таинственной цыганки.
That gypsy girl you brought me. Та цыганка, что ты привела мне.
His favorite is Inès, a gypsy. Но ему милее Инесса, цыганка.
This is Blaze's mother, Gypsy. А это мама Огня, "Цыганка".
I will look on your treasures, gypsy. Я буду посмотреть сокровища, цыганка.
Did you piss off a Gypsy, mate? Ты разозлил цыганку, приятель?
I will look in your treasures, Gypsy. Я буду посмотреть сокровища, цыганка.
She was a spanish gypsy - crafty, cruel! Она была испанской цыганкой, хитрой, жестокой!
What are you, some kind of gypsy? Ты что, какая-то цыганка?
Okay, gypsy, you piss on the poor man. Ладно, цыганка, оставь нас.
And Phil, you're the Gypsy assassin, Esmerelda. И Фил, ты цыганка - убийца, Эсмеральда.
His mother is a gypsy, mine isn't. Его мать - цыганка, а моя нет.
Like, the story of the gypsy, for example. Например, историю с цыганкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !