Exemples d'utilisation de "Hub" en anglais avec la traduction "концентратор"

Traductions:

tous667 центр292 концентратор115 узел105 хаб18 ступица12 сконцентрировать2 втулка1 autres traductions122

Go to the Settings hub. Перейдите к концентратору Настройки.

Only Exchange 2010 Hub Transport servers. Только транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010.

Hub Transport servers provide the following functionality: Транспортные серверы-концентраторы выполняют указанные ниже функции.

Expand Organization Configuration, and then click Hub Transport. Разверните узел Конфигурация организации и выберите элемент Транспортный сервер-концентратор.

The Transport (Hub) service and the Front End Transport service. Служба транспорта (концентратора) и внешняя служба транспорта.

The message needs to be routed through a hub site. сообщение необходимо направить через сайт концентратора;

Exchange 2010 Hub Transport servers in the Active Directory site. Транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010 на сайте Active Directory.

The message is related to an Exchange 2010 Hub Transport server. Сообщение передается на транспортный сервер-концентратор Exchange 2010.

Expand Organization Configuration, expand Hub Transport, and then click the Global Settings tab. Последовательно разверните узлы Конфигурация организации и Транспортный сервер-концентратор, затем откройте вкладку Глобальные параметры.

Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Windows registry, and diagnostics hub. Обновления для системы безопасности Microsoft Edge, Internet Explorer 11, реестра Windows и концентратора диагностики.

Content filtering actions are reset when you install the Hub Transport server role При установке роли транспортного сервера-концентратора настройки фильтрации содержимого сбрасываются

Shadow redundancy with Exchange 2010 Hub Transport servers in the same Active Directory site Теневое резервирование с транспортными серверами-концентраторами Exchange 2010 в одном и том же сайте Active Directory

The presence of one or more hub sites along the least-cost routing path Наличие одного или нескольких сайтов-концентраторов на пути маршрутизации с наименьшей стоимостью

Exchange 2016 Mailbox servers, Exchange 2013 Mailbox servers, or Exchange 2010 Hub Transport servers. Серверы почтовых ящиков Exchange 2016 или Exchange 2013 либо транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010.

By default, this check box is selected when you install the Hub Transport server role. По умолчанию он устанавливается во время установки роли транспортного сервера-концентратора.

On a computer that is running the Hub Transport role, start the Exchange Management Console. Запустите консоль управления Exchange на компьютере, на котором запущена роль транспортного сервера-концентратора.

This service is virtually identical to the Hub Transport server role in Exchange Server 2010. Эта служба практически идентична роли транспортного сервера-концентратора в Exchange Server 2010.

The Exchange 2007 Hub Transport server sends the message to the Exchange 2013 Mailbox server. Транспортный сервер-концентратор Exchange 2007 отправляет сообщение на сервер почтовых ящиков Exchange 2013.

The Hub Transport server role is deployed inside your organization's Active Directory directory service. Роль транспортного сервера-концентратора развертывается внутри службы каталогов Active Directory организации.

The Exchange 2007 Mailbox server sends the message to the Exchange 2007 Hub Transport server. Сервер почтовых ящиков Exchange 2007 отправляет сообщение на транспортный сервер-концентратор Exchange 2007.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !