Exemples d'utilisation de "Investors" en anglais avec la traduction "инвестор"

<>
Investors will definitely be waiting. Инвесторы, определенно, будут ждать этого с нетерпением.
Patient investors should be rewarded. Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
Investors are flooding back everywhere. Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Five Don'ts for Investors ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
International investors have caught on. Международные инвесторы это понимают.
For investors, the message is clear: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
What is really on investors’ minds? Что же на самом деле на уме у инвесторов?
7 ACCOUNT TYPES FOR TRADERS & INVESTORS 7 ТИПОВ СЧЕТОВ ДЛЯ ТРЕЙДЕРОВ И ИНВЕСТОРОВ
#6. The market lacks institutional investors. №6. На рынке недостаточно организаций - инвесторов.
Why are investors interested in PPI? Почему индикатор PPI важен для инвесторов?
A little bad for monkey investors. Скверно для инвесторов-обезьян.
fickle and impatient markets and investors; ненадежные и нетерпеливые рынки и инвесторы;
But investors should not become distracted. Но это не должно отвлекать инвесторов.
Other Turkish investors express similar complaints. Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
That is good news for investors. Для инвесторов это хорошая новость.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
Five More Don'ts for Investors ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
Google appealed, and its investors shrugged. Google подал апелляцию, а его инвесторы пожали плечами.
Why are defensive stocks attractive to investors? Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !