Ejemplos de uso de "Janet" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Janet Echelman: Taking imagination seriously Джанет Эчелмен воспринимает воображение всерьёз
Yeah, you've been with ol 'Puffy Vest Janet. Ты был с Дженет, "пуховой жилеткой".
Janet McKenzie and Leonard Vole. Джанет Маккензи и Леонарда Воула.
Janet plants the knife and then frames Sean for the crime. Дженет подкидывает нож и потом подставляет Шона.
Keep a grip on yourself, Janet. Держи себя в руках, Джанет.
I mean, this is far more serious than Janet Jackson's so-called wardrobe malfunction. Это значительно серьезнее, чем, так называемый, конфуз с одеждой Дженет Джексон.
Janet Lenz, Christ the Rock Community Church Джанет Ленц, Христианская общинная церковь
Oh, hello, yeah, my name's Janet Leach and I'm calling about my partner. А, здрасти, да, это Дженет Лич насчет моего партнера.
Janet always lets me use her typewriter. Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.
15 March- 23 April 2004- Rev. Johan Candelin, Executive Director of the WEA Religious Liberty Commission and Dr. Janet Epp Buckingham, member of the WEA Religious Liberty Commission and Director, Evangelical Fellowship of Canada Religious Liberty Commission attended UN Commission on Human Rights. 15 марта — 23 апреля 2004 года преподобный Джоан Канделин, Директор-исполнитель Комиссии по свободе вероисповедания Союза, и д-р Дженет Эпп Бакингэм, член Комиссии по свободе вероисповедания Союза и Директор Товарищества евангелистов Комиссии по свободе вероисповедания Канады, участвовали в работе Комиссии по правам человека.
But I'll be a phone call away, Janet. Но я буду на расстоянии телефонного звонка, Джанет.
Today, Fed Chair Janet Yellen testifies to the Senate. Сегодня, председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен свидетельствует в Сенате.
I'll give you £1,000, Janet, for Trafalgar Square. Джанет, я дам тебе 1000 фунтов за Трафальгарскую площадь.
Well, I always did have a soft spot for Janet. Я никогда не мог устоять перед Джанет.
Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor. Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя.
Yeah, Janet, a car pool sounds like a really good idea. Да, Джанет, автопарк - прекрасная идея.
The current Fed chair, Janet Yellen, is unlikely to make a mistake. Нынешний председатель ФРС Джанет Йеллен вряд ли сделает такую ошибку.
Janet and Daniel took a trip down the coast, uh, near Savannah. Джанет и Дэниэла поехали вниз по побережью, недалеко от Саванны.
Hard for me to wrap my head right now Around a remodel, janet. Мне сейчас сложно представить ремонт, Джанет.
Janet needs to get the file to the barrister today, before lunch rime. Джанет нужно подготовить досье для адвоката к обеду.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR