Exemplos de uso de "Leprechaun" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 лепрекон35 леприкон14 гном5 outras traduções7

mostrar

I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.

I'm a quarter leprechaun. Я на половину леприкон.

By pretending to be a vicious, head-cracking leprechaun? Притворяясь жутким гномом, ломающим головы?

Any sex with a leprechaun? Занималась сексом с лепреконом?

You sound like a leprechaun. У тебя голос как у леприкона.

Take an old car antenna, marinate it overnight in the tears of a heartbroken leprechaun, bake at 350 till a rainbow shoots out of the oven, and there you go. Берешь старую антенну от автомобиля, маринуешь ее на ночь в слезах горюющего гнома при температуре 350 и она стреляет из печи до радуги, и вот тебе на.

You look like a leprechaun. Ты выглядишь как лепрекон.

Either that or we missed the leprechaun. Или так, или мы упустили леприкона.

He knows about my leprechaun. Он знает о моем лепреконе.

Why does everything I do sound like a leprechaun? Почему у меня всегда голос как у леприкона?

You just caught yourself a leprechaun. Ты только что поймала лепрекона.

I know you're not a leprechaun, so, I'll grant you a wish. Я знаю, ты не леприкон, поэтому я исполню твое желание.

There's a leprechaun behind you. Кстати, у тебя за спиной лепрекон.

Perhaps this Iron Leprechaun will be aware of someone else, who looked exactly like him, disappearing. Возможно, этот Железный Леприкон, знает кого-то кто выглядел в точности также, и исчез.

Our boy leprechaun assaulted some guy. Наш лепрекон напал на кого-то.

I will not be dictated to by Stevie the crazed leprechaun, and a man with a dead badger on his head. Я не пойду на поводу у безумного леприкона Стиви и человека с мертвым барсуком на голове.

That man is not the Iron Leprechaun! Этот мужик не Железный Лепрекон!

So it was a leprechaun after all. Так что это все же был лепрекон.

So I'm pretending to be a leprechaun. Поэтому я притворяюсь лепреконом.

Youyou think that Great Gazoo kid is a leprechaun? Ты думаешь, что Великий Газу - лепрекон?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS