Exemplos de uso de "Leslie" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Leslie, did he say "pooka"? Лесли, он сказал "пука"?
Darcy's younger brother, Leslie. Младший брат Дарси, Лесли.
Leslie, you are a panic. Лесли, ты - паникёрша.
I bought a lasso online, Leslie. Я купила лассо онлайн, Лесли.
Let me guess - sole beneficiary Leslie Sloop. Дай я угадаю - единственный наследник - Лесли Слуп.
For Leslie, that means whipped cream, or. Для Лесли это значит взбитые сливки или.
We could get Leslie some marshmallow fluff. Мы можем подарить Лесли немного кремового зефира.
Leslie Knope is scrappy like a terrier. Лесли Ноуп такая же импульсивная, как терьер.
Like Leslie Wu Foley from "PC Magazine"? Как Лесли Ву Фоули из "PC Magazine"?
Not replacing Leslie, just picking up some slack. Не заменить Лесли, просто взять часть ноши на себя.
Your highness, may I present the Great Leslie. Ваше Высочество, позвольте представить вам Великого Лесли.
Oh, this is Leslie Shay, the new paramedic. Это Лесли Шей - новый парамедик.
I understand you were close with Leslie Shay. Я понимаю, что ты была близка с Лесли Шей.
And this barfing lady over here is Leslie. А эта женщина, которую тошнит, - Лесли.
Leslie, you look tired, and you're all sweaty. Лесли, у тебя усталый вид, ты вся в поту.
I think Ben's already filling the Leslie void. Думаю, Бен уже заполняет пустоту Лесли.
Leslie put a beautiful cross into the box, Jeremy. Лесли вставила чудны гвоздь в коробку, Джереми.
That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears? Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?
To the computer scientist Leslie Valiant, “machine learning” is redundant. Ученый Лесли Вэлиант, занимающийся компьютерами, считает понятие «машинное обучение» излишним.
A picture of me officiating Leslie and Ben's wedding. Фотография, где я заключаю брак Лесли и Бена.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS