Exemples d'utilisation de "Locations" en anglais avec la traduction "место"

<>
afficher
Create groups of course locations. Создание групп мест проведения курсов.
See your Playback locations report Как открыть отчет "Места воспроизведения"
Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.
Manage all locations in one place Управлять всеми точками из одного места.
Generic geographic locations (example: New York). Общих географических мест нахождения (например, Москва).
We also might want to change locations. Можно также изменить место проведения.
greater numbers of participants from different locations — большее количество участников из разных мест;
Use the same equipment at multiple locations. Используйте такое же оборудование в различных местах.
How to use the Playback locations report Какие данные представлены в отчете "Места воспроизведения"
In the left menu, click Analytics > Playback locations. Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения.
Inventory locations – The places where inventory is kept. Места хранения — области хранения запасов.
The Iranian enemy continued work at the following locations: Неприятель на иранской стороне продолжал вести работы в следующих местах:
Well, there's a lot of locations that overlap. Ну, очень многие места пересекаются.
Record the rooms that you use at course locations. Запишите аудитории, используемые в месте проведения курса.
How does publishing posts work within a locations structure? Как публикация записей работает в структуре места?
Maintain a list of locations where courses are held. Ведение списка мест проведения курсов.
Outlook saves backup information in a variety of different locations. Outlook сохраняет резервные копии данных в разных местах.
We've got over 90 servers now in three locations. У нас сейчас более 90 серверов в трех разных местах.
For example, lines and pages may break at different locations. Например, разрывы строк и страниц могут находиться в других местах.
Iranian engineering units continued to work at the following locations: Иранские инженерные подразделения продолжали вести работы в следующих местах:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger