Exemples d’usage de "London Zoo" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Have you ever been to London Zoo? Вы когда-нибудь бывали в Лондонском Зоопарке?

Smells like London Zoo, I'm afraid. Боюсь, там воняет как в Лондонском Зоопарке.

I remember the first time I saw you, I thanked God we were in driving distance of London Zoo. Когда я увидела тебя впервые, то поблагодарила небеса за то, что мы недалеко от зоопарка.

Would that be the London with the zoo? Это не тот Лондон, где есть зоопарк?

You, London, something about a zoo. Вы, Лондон, какой-то зоопарк.

I often go to London. Я часто езжу в Лондон.

A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.

Was it rainy in London? В Лондоне было дождливо?

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.

I have a friend living in London. У меня есть друг, который живёт в Лондоне.

Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?

In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.

Where's the zoo located? Где находится зоопарк?

Have you been to London before? Вы раньше бывали в Лондоне?

I'd like to go to the zoo. Я бы хотел пойти в зоопарк.

I leave for London tomorrow morning. Я уезжаю в Лондон завтра утром.

I'm taking my son to the zoo this afternoon. Я веду сына в зоопарк сегодня днём.

The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.

My father took us to the zoo. Мой отец повёл нас в зоопарк.

They sent my suitcase to London by mistake. Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger