Exemples d'utilisation de "Ma" en anglais avec la traduction "ма"

<>
afficher
How was your day, Ma? Как прошел твой день, Ма?
Ma Maison at 7:30. Ма Мэзон в 7:30.
Hey, yo, what's up, ma? Эй, йоу, как дела, Ма?
He had a thyroid problem, ma. У него были проблемы с щитовидкой, ма.
Soon, Kali Ma will rule the world. И тогда Кали Ма воцарится над всем миром.
I play celeste and harpsichord in MA. Я играю на челесте и клавикордах в МА.
But Ma has taken a different approach. Но Ма использовал другой подход.
Ma, Pa, I killed my pet raccoon. Ма, Па, я убил моего домашнего енота.
Snap to your senses, Gu Ma Jun! Приди в чувство, Гу Ма Чжун!
No such thing as curses, huh, ma? Проклятий не бывает, а, ма?
Ma, where'd you get the fried chicken? Ма, откуда ты взяла жареную курицу?
The "Adagio," followed by the "Allegro Ma Non Troppo" Adagio ", затем" Аллегро Ма Non TROPPO
Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship. У меня с Лао Ган Ма отношения любви и ненависти.
Oh, Mindy's got the same neck massager as Ma. О, у Минди такой же массажер для шеи, что и у ма.
Ma has created the necessary conditions for deactivating the trigger. Ма создал необходимые условия, чтобы ослабить палец на спусковом курке.
There appear to be two reasons why Xi and Ma met. Кажется существуют две причины для встречи Си Цзиньпина и Ма Инцзю.
I'll fall into the black sleep of the Kali Ma. И я засну черным сном Кали Ма.
Did Ma 'el actually tell you to destroy the mother ship? Неужели Ма 'эл велел вам уничтожить корабль - носитель?
That's him who took over Yau Ma Tei long time ago. Это он, когда-то давно, начал управлять Яу Ма Тей.
Then I'll fall into the black sleep of the Kali Ma. И я засну черным сном Кали Ма.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger