Exemples d'utilisation de "Margin" en anglais avec la traduction "маржа"

<>
afficher
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
Example of a Margin Call: Пример Запроса на увеличение маржи:
Swap value in margin currency Значение swap в валюте маржи
(b) increase your Margin Requirement. (b) увеличить в отношении вас Требуемую маржу.
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Liquidation value minus margin to trade Ликвидационная стоимость за вычетом маржи для совершения сделки
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Transfer margin to a Prime Brokerage б) Перевести маржу Прайм Брокеридж
• Margin level - Free margin/Margin*100. • Уровень маржи - Free margin/Margin*100.
Total Margin Required (1 Lot Gold) Общая требуемая маржа (1 лот золота)
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Is margin applied to hedging/locking? Берется ли маржа при хеджировании/локировании?
Click the Quantity and margin template button. Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи.
No margin required for any hedged positions Для хеджированных позиций маржа не требуется
Set up margin alerts for sales orders Настройка оповещений по марже для заказов на продажу
Yes. But withdrawal cannot exceed free margin. Да, это возможно, однако, вывод не может превышать объема свободной маржи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger