Ejemplos de uso de "Maserati" en inglés con traducción al ruso

<>
But then came the Maserati. Но затем появилась Maserati.
Guerrero's Maserati has a car phone. В Мазерати Гереро есть телефон.
Put the bride in the Maserati. Сажаем невесту в Maserati.
So on a track, the Maserati is better. То есть на треке Мазерати лучше.
I wanted to drive the Maserati. Я хотел вести Maserati.
When we get out, I'm getting a Maserati. Когда мы выберемся, я куплю "Мазерати".
There's your Maserati, 35.81. Вот здесь твоя Maserati, 35.81.
Yeah, but there's a Maserati in the driveway. Да, но у тебя на парковке "Мазерати".
You know the old Maserati Quattroporte? Помните старую Maserati Quattroporte?
If I could compel myself a Maserati, I would. Если бы я обладал внушением, взял бы себе Мазерати.
Yes, you go and get your Maserati. Да, вы идете и получаете свой Maserati.
I'm not putting a car seat in my Maserati. Детское кресло не влезет в Мазерати.
The bride should go in the Maserati. Невеста должна ехать в Maserati.
Second Avenue, busty little thing named Cinder got into your Maserati. 2-ая Авеню, грудастая штучка по имени Синдер работала в твоей Мазерати.
Quite easy for me, the Maserati is idiotic, OK? Очень просто для меня, Maserati идиотская, OK?
You had a pair of Porsches, 560 SL and a black Maserati. Ты обработала пару Порше, 560 СЛ и черную Мазерати.
Otherwise she'll come out and get in the Maserati. Иначе она выйдет и сядет в Maserati.
Especially after I hired a guy to take a shovel to his Maserati. Особенно после того, как я нанял парня, который прошёлся лопатой по его Мазерати.
And another championship-winning entry from Hammond in the Maserati. И еще одну победу в чемпионат записал Хаммонд на Maserati.
Speaking of Italians, remember how hard I had to fight you for that Maserati? Говоря об итальянцах, помнишь, как трудно было мне отсудить у тебя тот Мазерати?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.