Beispiele für die Verwendung von "Muggles" im Englischen
Muggles who own this are in the Canary Islands.
Маглы, что здесь живут, сейчас на Канарских островах.
Muggles can't see Dementors, can they, boy?
Магглы же не могут видеть дементоров, не так ли, мальчик?
The family moved there after his father killed those three Muggles.
Семья переехала туда после того как его отец убил тех трех Маглов.
Must be weird hanging out with us Muggles, huh, Brian?
Должно быть, это странно болтаться с Магглами, да, Брайан?
It is Miss Burbage's belief that Muggles are not so different from us.
И мисс Бёрбидж верит, что магглы немногим отличаются от нас.
Ron, I should tell you Most Muggles aren't accustomed to seeing a flying car.
Рон, я должен тебя предупредить, магглы не очень привыкли видеть летающие машины.
In the matter of Harry Potter the law clearly states that magic may be used before Muggles in life-threatening situations.
По делу Гарри Поттера закон ясно гласит что магия может быть использована в присутствии магглов в опасных для жизни ситуациях.
Meanwhile, a Muggle family of five has been found dead in their home.
Тем временем, обнаружена семья из пятерых Магглов, убитых в собственном доме.
The Ministry has received intelligence that at 6:23 this evening you performed the Patronus Charm in the presence of a Muggle.
В Министерство поступила информация о том, что сегодня вечером в 6:23 вы применили Заклинание Патронуса в присутствии маггла.
That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle.
"Что он предумышленно и будучи абсолютно осведомлен о незаконности его действий применил Заклинание Патронуса в присутствии маггла".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung