Beispiele für die Verwendung von "Newport" im Englischen
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе
It's, uh, a wedding announcement from the Newport Cove Hotel.
Это объявление о свадьбе в отеле "Ньюпортская бухта".
I hear it's your dream to be married at the Newport Cove Hotel.
Я слышал, что это ваша мечта, свадьба в отеле "Ньюпортская бухта".
This is Marlin, he's from Beacon Hill, and a sensation of Newport, and a damn nifty dresser.
Это Марлон, из Бикон Хилла, и Ньюпортская знаменитость, и тот ещё щёголь.
Bobby Newport, heir to the sweetums candy fortune.
Бобби Ньюпорт, наследник богатства фабрики "Сладкоежка".
Your honor, this is the security camera footage produced by Newport Cove Hotel from the night of the Callaghan wedding.
Ваша честь, это кадры с камеры слежения из отеля "Ньюпортская бухта" в ночь свадьбы Кэллахана.
That's why I'm giving you my summer home in Newport.
Вот почему я завещаю тебе мой летний дом в Ньюпорте.
The wedding in Newport, Rhode Island, was featured in a bridal magazine.
Про их свадьбу, состоявшуюся на Род-Айленде в Ньюпорте, написал брачный журнал.
On Saturday, hundreds gathered in Newport city centre for an anti-Nato march.
В субботу сотни собрались в центре Ньюпорта на марш против НАТО.
So apparently, Newport just fired his campaign manager because Ben was kicking his ass.
Похоже, Ньюпорт уволил главу своего штаба, потому что Бен надрал ему задницу.
There have been protests over the weekend by those opposed to the Nato summit in Newport.
На выходных прошли протесты тех, кто выступал против саммита НАТО в Ньюпорте.
What Bobby Newport cares about is romping around on some beach in Spain with a floozy.
А вот что волнует Бобби Ньюпорта, это забавляться на каком-то пляже в Испании со шлюхой.
On November 25, 2003, the Division reported its findings of its investigation of the McPherson Correctional facility in Newport, Arkansas.
25 ноября 2003 года Отдел сообщил о своих выводах в связи с инспекцией исправительного учреждения Макферсон в Ньюпорте, штат Арканзас.
One for a manicure in Newport Beach and the other at a gas station in Utah, like, two minutes later.
Первая - маникюр в районе Ньюпорт Бич, и другая на заправке в Юте, примерно через две минуты.
Construction began in 2009 at Huntington Ingalls Industries in Newport News, Virginia — the same location where the Ford’s predecessors were built.
Его строительство началось в 2009 году на верфях компании Huntington Ingalls Industries в Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, где создавались авианосцы-предшественники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung