Usage examples of "Outcome" in English with translation to Russian

<>
show all
That is an absurd outcome. Это абсурдный результат.
This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.
When you make a movie where the outcome is known (it's not a spoiler to say they secure the plans to the Death Star, right?), there's something very non-vital baked right into the concept. Когда ты делаешь кино с заранее известной развязкой (я не открою Америку, если скажу, что все шло, простите за каламбур, к смерти «Звезды смерти»), в его концепции появляется что-то очень второстепенное.
They care about the outcome. Они заботятся о результате.
This is not an unlikely outcome. Это не невероятный исход.
Outcome of a Bullish Move Результат бычьего движения
This is the most risk positive outcome. Этот исход наиболее благоприятный для риска.
That is a profoundly disappointing outcome. Это крайней разочаровывающий результат.
But the outcome is far less clear. Но исход гораздо менее ясен.
View the outcome of the estimate Просмотр результата оценки
But such an outcome remains in doubt. Но такой исход остается сомнительным.
But that outcome remains highly uncertain. Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
I accept the finality of this outcome. Я принимаю окончательность этого исхода.
That is not a stable outcome. Это не является стабильным результатом.
This outcome should be avoided at all costs. Такого исхода следует избегать любой ценой.
Unfortunately, the outcome could be similar: К сожалению, результат мог быть похожим:
This outcome did not come without a fight. Такой исход имел место в результате борьбы внутри партии.
But we all know the outcome: Но результат нам всем хорошо известен:
Such an outcome appears to be very likely. По крайней мере, такой исход выглядит очень вероятным.
But the outcome is typically otherwise. Но результат, как правило, обратный.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download