PROMT.One

Exemplos de uso de "Paco" em inglês com tradução para o russo

I've had it, Paco. С меня хватит, Пако.
Paco was not your father. Пако не был твоим отцом.
Tell me what happened, Paco. Расскажи, что было, Пако.
It's Maria and Paco Rodriguez. Дом Марии и Пако Родригесов.
Paco, serve him what he wants. Пако, налей ему, что он захочет.
Hey, Paco, hand me the buster. Эй, Пако, подай мне пылесос.
You go over the same thing, Paco. Ты повторяешь одно и тоже, Пако.
Paco said the meat loaf was good. Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош.
Paco, when are you leaving for Seville? Пако, когда ты улетаешь в Севилью?
He lives by himself with his dog, Paco. Он живёт один, с собакой, Пако.
I'm looking for a crew member named Paco. Я ищу человека по имени Пако.
Well, this is a good place to tell you, Paco. Думаю, сейчас самое время сказать тебе, Пако.
Paco, would you show me where to buy a horse? Пако, ты не показал бы мне, где я могу купить лошадь?
We always used to spend Christmas with Maria and Paco. Мы всегда проводили Рождество с Марией и Пако.
Paco, please, just show me where to buy a horse. Пако, пожалуйста, просто покажи мне, где купить лошадь.
Listen, Paco, it's like I tell you on the phone. Послушай, Пако, все будет так, как я говорил тебе по телефону.
Is it some kind of secret that Paco finds my Chantal enchanting? Разве кто-то не знает, что Пако находит мою Шанталь очаровательной?
I saw him bring Paco out and then go into the cellar. Я видела, как он выпустил Пако и пошёл в подвал.
Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job. Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу.
Looks like our friend Paco was cowed by all the noise and split. Похоже, наш друг Пако испугался всего этого шума и сбежал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how