Exemplos de uso de "Param" em inglês com tradução para o russo

<>
What's Param Vir Chakra? Что такое Парам Ви Чакра?
Param Vir Chakra translates to "Wheel of the Ultimate Brave" Парам Вик Чакра переводится как "Колесо безграничной храбрости"
By 1998, Param Cumaraswamy had already concluded that “Identifying lawyers with their clients'causes, unless there is evidence to that effect, could be construed as intimidating and harassing the lawyers concerned”, and emphasized that “where there is evidence of lawyers identifying with their clients'causes, it is incumbent on the Government to refer the complaints to the appropriate disciplinary body of the legal profession.” В 1998 году д-р Парам Кумарасвами уже сделал вывод о том, что «отождествление адвокатов с интересами их клиентов, если на этот счет не имеется никаких доказательств, можно рассматривать как запугивание и преследование соответствующих адвокатов», и особо подчеркнул, что «в тех случаях, когда есть основания считать, что юристов отождествляют с интересами их клиентов, правительство обязано передавать жалобы на рассмотрение соответствующего дисциплинарного органа, занимающегося делами юристов».
Parsing of invalid request param errors Анализ ошибок недопустимых параметров запроса.
Remove want_localized_name param for /search? Удален параметр want_localized_name для /search?
Support for Ref Param in m.me links Поддержка параметра ref в ссылках m.me
(Note : privacy param cannot be updated for actions) Параметры конфиденциальности для действия обновлять нельзя.)
Use the data-ref param to pass state with the authentication. Используйте параметр data-ref для передачи состояния аутентификации.
Contains the value set on the data-ref param on the plugin. Содержит набор значений параметра data-ref в плагине.
The arbitrary data that was originally passed in the ref param added to the m.me link. Произвольные данные, которые передавались в параметре ref, добавляются в ссылку m.me.
You can delete specific fields from your subscription by including a fields param when calling DELETE /subscriptions. Чтобы удалить определенные поля из подписки, можно включить в вызов DELETE /subscriptions параметр fields.
Optionally, use one of the following options in the breakdowns param to specify which metric to return: Можно также указать для параметра breakdowns одно из указанных ниже значений, чтобы обозначить нужную вам метрику:
We now support geotargeting and gating via the targeting param on POST {video-id} and POST {page-id}/live_videos. Теперь мы поддерживаем геотаргетинг и предоставление доступа через параметр targeting в POST {video-id} и POST {page-id}/live_videos.
Enabling this logging behavior will add debug param to all Graph API requests and output any occurring issues in console. При включении этого поведения регистрации во все запросы API Graph будет добавлен параметр «debug», а все возникающие проблемы будут отображаться в консоли.
state: When status is "PARTIALLY_AUTHENTICATED", this string should match the value of the state param passed to AccountKit.init(). state. Когда status имеет значение "PARTIALLY_AUTHENTICATED", эта строка string должна совпадать со значением параметра state, который передается в AccountKit.init().
Default Result Limit - All edges will now return 25 results per page by default when the limit param is not specified. Лимит результатов по умолчанию: все границы теперь будут возвращать 25 результатов в расчете на страницу по умолчанию, если параметр limit не указан.
Comes only with Get Started postback and if an optional ref param was passed from the entry point, such as m.me link. Поступает только с обратной передачей «Начать» и в том случае, если необязательный параметр ref был передан от точки входа, например, ссылки m.me.
Instead, you should specify the option param which should be an object containing a single key/value pair with the setting enum as the key. Вместо них необходимо задать параметр option, который должен являться объектом, содержащим пару «ключ/значение» с настройкой enum в качестве ключа.
Note that this field is the same as the unique user_ref param used before when the plugin was rendered and in confirming the opt-in. Обратите внимание, что то же самое поле уникальный параметр user_ref использовал при отображении плагина и подтверждении включения.
Fill this with a random value at runtime; when the login call returns, check that the corresponding param in the response matches the one you set in this method. Задайте случайное значение при выполнении. Когда вернется запрос на авторизацию, проверьте, совпадает ли соответствующий параметр в отклике с параметром, который вы задали в этом методе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!