Ejemplos de uso de "Percy" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 перси27
mostrar
Percy gave you a gift. Перси сделал тебе подарок.
Karev, Percy, retracting the abdomen. Карев, Перси, втяните живот.
Percy, a little help on the suction. Перси, помогите с отсосом.
All right, Percy, all-time leading Saints rusher. Ладно, Перси, бессменный лидер "Сэйнтс".
Percy is dead the minute he finishes that code. Перси будет мёртв в ту же минуту, когда закончит код.
I will not have you call Percy a louse. Я не считаю Перси лопухом.
Percy, you make the report to the warden for me. Пёрси, ты доложи начальнику тюрьмы вместо меня.
You, Harry, Percy, all down in the laundry doing your wash. Ты, Гарри и Пёрси в прачечной, стираете одежду.
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy. У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси.
You're not a canine kind of person, are you, Percy? Ты не собачница, да, Перси?
Percy gave you a gift, a new life, a chance to serve you country. Перси сделал вам подарок, новую жизнь, шанс послужить своей стране.
Give me magic gym shoes like Percy has, so I can be like him. Дай мне, волшебные кеды как у Перси, тогда я смогу походить на него.
How Ulf got to know Percy and discovered a pair of magic gym shoes. Как Ульф узнал Перси и обнаружил пару волшебных кед.
How Percy makes more deals and Ulf puts the magic gym shoes to the test. Как Перси заключает больше сделок, а Ульф проверяет волшебные кеды.
Percy freed himself and leapt over the sleeping guard, giving rise to the popular expression. Перси освободил себя и перепрыгнул через спящего охранника, что привело к крылатому выражению.
Percy says he plucked you from obscurity, that you're a diamond in the rough. Перси сказал он вырвал тебя из ниоткуда, что ты необработанный бриллиант.
You know Percy is corrupt, but you turn a blind eye to save your own skin. Тебе известно о продажности Перси, но ты закрываешь на это глаза, чтобы спасти собственную шкуру.
He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902. Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902.
You played ball or you got canceled, and those were the rules set forth by Amanda and Percy. Или ты принимаешь подачу, или тебя больше нет - таковы были правила, навязанные Амандой и Перси.
And finally, for the Brits, Percy Shaw - this is a big British invention - saw the cat's eyes at the side of the road, when he was driving home one night and from that came the Catseye. И, наконец, перейдем к британцам. Перси Шо, это великое британское изобретение, увидел на обочине дороги кошачьи глаза, когда он однажды ночью ехал домой, и так появился знаменитый дорожный отражатель "кошачий глаз".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR