Exemplos de uso de "Piss" em inglês com tradução para o russo

<>
Old cigarettes and skunk piss. Старые бычки и моча скунса.
Are you too stupid to piss? Что, уже и поссать не можешь?
In public restrooms, you're always standing in piss. В общественных туалетах, всегда приходится писать стоя.
Is it true the water changes colour if you piss in it? Вода меняет цвет, если в нее пописать?
All right, we're gonna piss on Rider in his sleep! Так, мы собираемся нассать на Райдера, пока он спит!
You're gonna need to hold my dick while I piss. Пойдём, подержишь мой член, пока я поссу.
Makes you piss green, innit? Делают твою мочу зеленой, да?
Did you piss on my plant? Ты что, поссал в мой кустик?
If he's still taking a piss, we'll have to call a doctor. Если он еще писает, нужен врач.
Now, before we get started I am gonna need you all to piss in one of these cups. Но прежде, чем мы продолжим, я попрошу вас пописать в эти чашечки.
I'll just take that, have a piss and be off. Я просто заберу это, поссу и свалю.
Piss dripping off his face. Моча стекает по его лицу.
Nothing beats a good piss in the river. Ничего не может быть лучше, чем поссать в реку.
If he tries to run, feel free to dissuade him until he can't piss standing up. Попытается сбежать, разубедите его в этом, пока он не научится писать стоя.
It reeks of his piss. Это сильно пахнет его мочой.
Please, feel free to piss in my garden. Пожалуйста, не стесняйся, можешь поссать в саду.
The punters piss in paper cups by the machines because they're terrified of missing the jackpot. Игроманы писают в бумажные стаканчики, не отходя от автоматов, потому что боятся упустить джекпот.
What's this, rat piss? Это что, крысиная моча?
Why is everybody taking a piss right now? Почему всем приспичило поссать именно сейчас?
I raised that boy since he was the size of a piss ant and I'll say right now he never learned to read and write. Я знаю этого парня с пеленок, и я заявляю, что он никогда не умел читать и писать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!