Exemples d'utilisation de "Possible" en anglais avec la traduction "возможный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous13175 возможный6686 осуществимый18 приемлемый15 autres traductions6456

afficher

There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.

And that is fully possible. И все это абсолютно возможно.

I think it's possible. Я думаю, это возможно.

Fortunately, that, too, is possible. К счастью, это тоже возможно.

There are two possible routes. Есть два возможных пути.

Is Global Financial Reform Possible? Возможна ли глобальная финансовая реформа?

I believe it's possible. Я верю в то, что это возможно.

Reform is nonetheless clearly possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.

Here are some possible fixes. Вот некоторые возможные решения:

Fix possible deadlock in AppEventsLogger Решена проблема возможного «зависания» в AppEventsLogger.

And that's completely possible. И это также очень даже возможно.

Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker

If possible, try another cable. Если возможно, попробуйте другой кабель.

Such a truce is possible. Такое перемирие возможно.

Everything and anything seems possible. Всё на свете кажется возможным.

It makes the impossible possible. Оно делает невозможное возможным.

Got a possible spinal fracture. Возможно, перелом позвоночника.

One possible conclusion is banal. Один из возможных выводов банален.

There are three possible scenarios: Существует три возможных сценария дальнейшего развития событий:

We took every precaution possible. Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger