Exemples d'utilisation de "Practical" en anglais avec la traduction "практичный"

<>
afficher
I think hoodies are practical. Я думаю, толстовки практичные.
"H" base, much more practical. Основа буквой "Н" более практична.
But, actually, that's practical. Но в действительности это очень практичный подход.
Tom gave Mary some practical advice. Том дал Мэри практичный совет.
Accessible templates are the practical choice Практичные шаблоны со специальными возможностями
It is practical, and pretty too. Практичный, и дизайн приятный.
It was typically practical and kind. Это было так практично и по-доброму.
The reasoning is practical, not ideological: Такое предложение является практичным, а не идеологическим:
Above all, he is a practical man. Прежде всего, он человек практичный.
Now they're all very practical visionaries. Все эти люди - очень практичные мечтатели.
That's very practical and extremely awesome. Это очень практично и невероятно круто.
This is extremely practical, but not so awesome. Это очень практично, но не так круто.
Robinson is a practical, rational and brave man. Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина.
So play is practical, and it's very important. Игры практичны, они очень важны.
Practical people have long understood its importance in leadership. Практичные люди уже давно поняли важность этого фактора при руководстве.
It's still quicker to do that and more practical. Это по прежнему быстрее и практичнее.
Such health-care initiatives can be accelerated in practical ways. Таким инициативам в области здравоохранения можно практичным образом придать новое ускорение.
They're still messing about in gondolas - it's not practical. Они до сих пор парятся с этими гондолами - это не практично.
Let us hope that practical men and women will learn that lesson. Будем надеяться, что практичные мужчины и женщины усвоят этот урок.
We believe we're getting very close to something practical and affordable. Мы верим, что уже близки к чему-то очень практичному и доступному по средствам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger