Exemplos de uso de "Profitable" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
• Max profit trade - maximum profitable trade. • Максимальная профитная сделка - максимальная прибыльная сделка.
We always organize profitable promotional events. Мы всегда проводим выгодные акции.
• Gross profit - the sum of all profitable trades. • Общая прибыль - общая сумма по доходным сделкам.
The US will build the first profitable solar power satellite. США построят первую рентабельную солнечную энергосистему.
It's unromantic, but extremely profitable. Совсем неромантично, зато очень прибыльно.
The whole green dream - because it can be profitable. Зеленый сон наяву - потому что это может быть выгодным.
We offer clear, secure and profitable investment solutions. Мы предлагаем понятные, надежные и доходные инвестиционные решения.
Apart from that, the idea was very, very profitable for the company. Кроме того, идея эта оказалась очень, очень рентабельной для компании.
Money lenders are enjoying a profitable period. Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
A regional EXNESS office is a profitable partnership option Региональное представительство форекс-брокера EXNESS — выгодный вариант партнерства
This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable. Вот почему банки внезапно стали столь доходны.
many of China's public corporations had become profitable private entities or had been shut down. многие государственные корпорации Китая стали рентабельными частными предприятиями или были закрыты.
5. Do not turn profitable trades into losses. 5. Не превращайте прибыльные позиции в убыточные.
Farmers, seeing profitable opportunities, breed more hens to produce more eggs. Фермеры, понимая выгодные возможности, выращивают больше кур, чтобы произвести больше яиц.
For several years now, antidepressants have been the most profitable class of drugs in the US. В последние годы антидепрессанты стали самым доходным видом лекарств в США.
Technology transfer services which manage the university's intellectual property portfolio to enable the profitable transfer of technology from the university to industry; службы передачи технологии, отвечающие за управление университетским портфелем интеллектуальной собственности для обеспечения рентабельной передачи технологии от университета промышленности;
USD 30 when a profitable position is closed 30 USD за закрытие прибыльной позиции
It’s easy and profitable to buy shares with Renesource Capital! Покупать акции в Renesource Capital легко и выгодно!;
Furthermore, small firm confidence is particularly weak and the lack of profitable opportunities within Japan is unlikely to raise business investment. Более того, доверие к небольшим фирмам очень слабо, а отсутствие условий для создания доходного бизнеса в Японии не очень то способствуют привлечению иностранных инвестиций.
Work to be undertaken: To encourage the development and profitable recovery and use of CMM and abandoned mine methane (AMM) in the UNECE region. Предстоящая работа: Поощрение разработки и экономически рентабельного извлечения и утилизации ШМ и метана выведенных из эксплуатации шахт (МВЭШ) в регионе ЕЭК ООН.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS