Exemples d'utilisation de "Propaganda" en anglais avec la traduction "пропаганда"

<>
It patently veers toward propaganda. Она явно меняется в зависимости от пропаганды.
This is not Kremlin propaganda. Это не кремлевская пропаганда.
be aware of the propaganda. сумейте распознать пропаганду.
It is also filled with propaganda. Он также наполнен пропагандой.
So Putin has turned to propaganda. Итак, Путин обратился к пропаганде.
Not all propaganda is created equal. Не всякой пропаганде суждено родиться равной другим.
Be very aware of the propaganda. Помните о факторе пропаганды.
The propaganda battle's crucial for morale. Пропаганда битвы критичней для морали.
Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy. Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.
The propaganda battle is crucial for morale. Пропаганда битвы критичней для морали.
Mr. Putin amplifies his anti-Western propaganda Господин Путин усиливает свою антизападную пропаганду
I think they're full of propaganda. Я думаю, что в них полно пропаганды.
The Iraq War and the Power of Propaganda Иракская война и сила пропаганды
Now the word "propaganda" sets off alarm bells. Но слово "пропаганда" сразу заставляет нас насторожиться.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient. Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
That is the only way to defeat propaganda.” Это единственный способ победить пропаганду», — говорил он.
Russia’s Nuclear Paranoia Fuels Its Nuclear Propaganda Ядерная паранойя России подпитывает ее ядерную пропаганду
Josef Goebbels' Nazi propaganda machine was fully deployed. Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.
Simple propaganda lacks credibility and thus is counterproductive. Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам.
The Russians Are Starting To Believe Their Own Propaganda Русские начинают верить собственной пропаганде
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !