Exemples d'utilisation de "Pullman Paris Rive Gauche" en anglais

<>
At La Rive Gauche. И, кстати, я заказал для нас столик на пятницу в La Rive Gauche.
Me, you, Rive Gauche tonight. Ты, я, Rive Gauche сегодня вечером.
The birthday girl wants to be shopping the second the stores open and have lunch at Rive Gauche. Именинница хочет делать покупки как только откроются магазины, и пообедать в "Риш Гош".
Or is that gauche? Или это будет неловко?
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
Nice, happy white face, like Bill Pullman. Красивое, счастливое белое лицо, как Билл Пуллман.
Do you realize how gauche it is To open gifts at a party, before dessert? Ты понимаешь, как невоспитанно открыть подарки на вечеринке до десерта?
The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.
Ms Pullman, Mr Standing, allow me to introduce the one and only Binky Baxter. Мисс Пуллман, мистер Стэндинг, позвольте представить вам единственного и неповторимого Бинки Бакстера.
Don't be gauche, Jonathan. Не будь бестактным, Джонатан.
Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.
In the late '40s, my dad - a Pullman porter, son of a slave - bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom. В конце 40-х годов мой отец, грузчик на железной дороге, сын раба, купил дом в районе Хантс-Поинт Южного Бронкса, а через несколько лет женился на моей маме.
We find a little gauche. Это немного неловко.
Your father has been in Paris, hasn't he? Твой отец был в Париже, не так ли?
I also happen to think waxing is incredibly gauche. Я также предпочитаю думать, что эпиляция безумно противная штука.
Paris is the center of the world, in a way. Париж в каком-то смысле центр мира.
Nothing too gauche. Ничего слишком громоздкого.
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
Yeah, it's a little gauche. Да, получилось неловко.
Have you ever gone to Paris? Вы когда-нибудь были в Париже?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !