Exemplos de uso de "Rectal" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 ректальный24 outras traduções9

mostrar

"Apply directly to rectal fissures"? "Применять напрямую к ректальным трещинам"?

That was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.

Rectal sores wouldn't planch it? Ректальную инфекцию, например?

Patient in 4243 needs a rectal. Пациенту в 4243 нужно ректальное обследование.

You're not giving me a rectal. Никаких ректальных обследований.

I want to make a rectal examination. Я собираюсь провести ректальное исследование.

Honey, you get to do rectal exams. Голубушка, ты проводишь ректальные исследования.

You used the rectal thermometer on him. Ты использовал ректальный термометр.

Or we can begin the rectal exam. Или мы начинаем ректальный осмотр.

You know that was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.

Every other day I do a rectal removal. Каждый день я делаю ректальные извлечения.

It's all comin 'in through the rectal pipeline. Это все прошло ректально.

Massive trauma to the lower intestine and the rectal wall. Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок.

Add rectal surgery and it's my best day ever! Добавьте ректальную операцию, и это будет лучший день в моей жизни!

We're also doing solid, non-mouse research in rectal augmentation. Мы также проводим обширные, не связанные с мышами исследования ректального увеличения.

And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam. И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования.

She said there was nothing compared to the rectal trauma I could expect. Она сказала, что это пустяки по сравнению с ректальной травмой.

And as far as my taking his rectal temperature every day till he was 14. А насчет того что я мерила его ректальную температуру каждый день, пока ему не исполнилось 14.

And the third time, I said Hunt called you in for an emergent rectal abscess. А в третий раз, что Ханту понадобилась твоя помощь с ректальным абсцессом.

Rectal temperature at 8:00 PM was 94 degrees, so sometime between 3:00 and 5:00. Ректальная температура в 8 вечера была 34С, получаем где-то между 3 и 5 часами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS