Exemples d'utilisation de "Restriction" en anglais
Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell.
Следующий успех - нашей группе удалось извлечь гены эндонуклеазы рестрикции из клетки-реципиента [грибка] capricolum.
And there are little chemical scissors, called restriction enzymes which cut DNA whenever they see particular patterns.
И есть такие химические ножницы, они называются эндонуклеазы рестрикции, которые разрезают ДНК когда видят определенные последовательности.
Consider non-hierarchical restriction checking
Рассмотрите возможность неиерархической проверки ограничений
It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA.
Оказалось, что ДНК в клетке бактерии была фактически метилирована, а метиляция защищает её от эндонуклеазы рестрикции, от поглощения ДНК.
- you can ask, "How big will the chunks be when I use a restriction enzyme which cuts whenever it sees G-A-A-G, for example?
можно спросить "Насколько большие кусочки получатся когда я использую эндонуклеазу рестрикции которая разрезает когда видит последовательность G-A-A-G, например?
Maximum message size restriction for the organization
Ограничение на максимальный размер сообщения для организации
By default, connector restriction checking is turned off.
По умолчанию проверка ограничений соединителя выключена.
There is no ethnic or religious restriction on organizations.
Никаких этнических или религиозных ограничений в отношении таких организаций не существует.
This configuration provides the best performance for restriction checks.
Такая настройка обеспечивает максимальное быстродействие при проверке ограничений.
Currently the only content restriction supported is for alcohol.
В настоящее время поддерживается только ограничение на материалы, касающиеся алкоголя.
This restriction does not apply to return purchase orders.
Данное ограничение не действует в отношении возвращаемых заказов на покупку.
You talk to Mark about lifting that firearms restriction?
Ронни, ты говорил с Марком о снятии ограничений на огневое оружие?
Nested distribution group found but flat restriction checking enabled
Обнаружена вложенная группа рассылки, но включена сплошная проверка ограничений
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité