Verwendungsbeispiele von "Romo" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 andere Übersetzungen16
If I get in front of Romo here. Если я стану напротив Romo.
And Romo will actually stream video to this device. Romo будет передавать на него видео поток.
When Romo wakes up, he's in creature mode. Когда Romo просыпается, он входит в режим существа.
You do not have to teach someone how to drive Romo. Вам не надо учить кого-то управлять Romo.
So I can go in and I can say let's make Romo excited. Я могу дать команду, чтобы Romo обрадовался.
You do not have to know how to code to create a behavior for Romo. Вам не обязательно уметь программировать, чтобы описать поведение Romo.
So those are a couple of the really cool things that Romo can do today. Это те несколько действительно крутых вещей, на которые способен Romo.
And finally, because Romo is an extension of me, I can express myself through his emotions. Наконец, так как Romo - это продолжение меня, я могу выражать себя через его эмоции.
So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own. Во многих отношениях, Romo похож на питомца со своим собственным мышлением.
But the most important thing about Romo is that we wanted to create something that was literally completely intuitive. Но самая важная вещь о Romo то, что мы хотели создать что-то полностью интуитивное.
So I can see everything that Romo sees, and I get a robot's-eye-view of the world. Так что я могу видеть всё, что видит Romo, я получаю взгляд на мир глазами робота.
And you can actually simulate that behavior in the browser, which is what you see Romo doing on the left. Вы можете имитировать это поведение в браузере, как раз это Romo и делает слева.
So I'll show you really quickly, Romo actually - he's streaming video, so you can see me and the entire TED audience. Я покажу вам очень быстро, Romo передаёт видео, так что вы можете видеть меня и аудиторию TED.
The future of personal robotics is happening today, and it's going to depend on small, agile robots like Romo and the creativity of people like yourselves. Будущее личной робототехники происходит сегодня, и оно зависит от таких маленьких, проворных роботов как Romo и творческих людей как вы.
And if I want to explore the world - uh-oh, Romo's tired - if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device. Если я хочу исследовать мир - ой, Romo устал - если я хочу исследовать мир с Romo, я могу подключиться к нему с любых устройств c iOS.
At TED2013, Keller Rinaudo demos Romo, the smartphone-powered mini robot who can motor along with you on a walk, slide you a cup of coffee across the table, and react to you with programmable expressions. На конференции TED2013 Келлер Ринаудо демонстрирует Romo, мини-робота, управляемого смартфоном, который может пойти с вами на прогулку, пододвинуть чашку кофе на столе, и реагировать на вас программируемым поведением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!