Exemples d'utilisation de "Salmon" en anglais avec la traduction "лосось"

<>
afficher
Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken. Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы.
Wild salmon with baby carrots. Дикий лосось с консервированной морковкой.
The salmon gives me heartburn. Из-за лосося у меня изжога.
Do you like smoked salmon? Вам копчёный лосось нравится?
The grill salmon is good. Лосось на гриле вроде неплох.
Blue cheese puffs, some salmon croquettes. Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.
This is my wife, Tinned Salmon. "Это моя супруга, Лосось в банке".
He's a pre-smoked salmon. Копчёный такой лосось.
It's a salmon with risotto. Это лосось с ризотто.
Salmon, seabass, or tuna eat flesh; Лосось, капродон или тунец питаются мясом;
We maybe have just salmon trout. У нас может быть только лосось.
I'll make my encrusted salmon. Я приготовлю лосося в кляре.
Are we, perchance, having salmon for dinner? У нас, случайно, не лосось на ужин?
I make a mean smoked salmon Benedict. Я отменно готовлю копченого лосося Бенедикт.
Salmon salad, succotash, spiced custard, and honey. Салат из лосося, бобы с кукурузой, заварной крем со специями и мёд.
Salmon lay their eggs in fresh water. Лосось мечет икру в пресной воде.
Best salmon risotto I have ever had. Самое лучшее ризотто из лосося, которое я когда-либо пробовал.
Norwegian salmon are actually an aquaculture product. Норвежский лосось - это же аквакультура.
Trying to do a salmon terrine starter. Хотела сделать на первое террин из лосося.
Salmon, we got onion rings, we got a gumbo. Лосось, луковые колечки, суп из стручков бамии.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger