Exemplos de uso de "Saturn" em inglês com tradução para o russo

<>
Carolyn Porco flies us to Saturn Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну
Could a Saturn moon harbor life? Возможна ли жизнь на спутнике Сатурна?
But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун
This windsock reaches the outer orbit of Saturn. Этот ветровой конус достигает внешней орбиты Сатурна.
That is, almost everybody sees the planet Saturn. То есть почти все видят планету Сатурн.
It's just a great gassy thing, Saturn. Это просто большой газовый объект, Сатурн.
Now, the Saturn system is a rich planetary system. Итак, система Сатурна - это богатая планетарная система.
It looks like Saturn because, of course, it is. Больше похоже на фото Сатурна, так как это оно и есть.
The Saturn V was the largest rocket ever built. «Сатурн-5» был крупнейшей ракетой из когда-либо построенных.
You'll see Saturn and it's fiery ring. Сатурн и его огненные кольца.
Now, two of the 47 moons that Saturn has are standouts. Две из 47 лун Сатурна выделяются.
During the summer of 1963, Earth looked a tiny bit like Saturn. Летом 1963 года Земля была немного похожа на Сатурн.
It was a picture of Earth captured in that frame of Saturn. Это изображение Земли на фоне Сатурна.
“It’s an important technology to validate for Saturn missions,” he says. «Следует проверить в деле эту технологию, важную для экспедиций к Сатурну, — говорит он.
You are entering the field of Saturn 3 Experimental Food Research Station. Вы входите в пространство Эксперементальной Продовольственной Исследовательской Станции Сатурн 3.
By the way, that's a natural picture of Saturn, no adjustments. Между прочим, это - натуральная картина Сатурна, никакой коррекции.
Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons. Сатурн сопровождается очень большой и разнообразной коллекцией лун.
The search for signs of biology on the moons of Jupiter and Saturn. В поисках признаков жизни на лунах Юпитера и Сатурна
Ceres and Pluto are both spheroidal objects, like Mercury, Earth, Jupiter and Saturn. Церера и Плутон это тела сферической формы, как Меркурий, Земля, Юпитер и Сатурн.
Whirling around Saturn, Enceladus spits out geysers of water from an underground ocean. Например, на спутнике Сатурна Энцеладе обнаружены гейзеры, извергающие воду из океана, расположенного под поверхностью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!