Exemples d'utilisation de "Scores" en anglais avec la traduction "очки"

<>
afficher
Delete Scores for a Player Удаление очков игрока
Read More: Scores & Achievements, Login Permissions Подробнее см.: Очки и достижения, Разрешения при использовании «Входа через Facebook»
Delete All Scores for the App Удаление всех очков в приложении
Read Scores for Players and Friends Считывание очков игроков и друзей
This will reset the scores for your app. Все очки в вашем приложении будут сброшены.
Nobody scores my navigator and gets away with it. Никто безнаказанно не заработает очков на моём штурмане.
The same also applies to scores and achievements in the game. То же самое касается очков и достижений в игре.
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam. В результате много очков и Багровая Невеста выбывает из битвы.
The user_friends permission is required in order to view friends' scores. Чтобы просматривать очки друзей игрока, необходимо получить разрешение user_friends.
These scores will appear on players' timelines and in the Games Feed on Facebook. Эти очки отображаются в Хронике игроков и в Ленте игр на Facebook.
"Zoologist," a double-letter score on "I" and two triple-word scores equals 180. "Зоолог", очки удваиваются на "Л" и утраиваются за слово, всего 180.
This returns a list of scores for a player and friends who have authorized the app. Вы получите список очков игрока и его друзей в приложении, в котором они были авторизованы.
Use this if you'd like to periodically reset your game's scores and leader boards. С помощью этого вызова можно периодически сбрасывать очки и таблицы лидеров в игре.
The list is sorted by descending score value, so it returns friends with the highest scores first. Очки представлены в списке в порядке убывания, поэтому выше всех отображены рекордсмены.
The scores in both London and New York for the quality and intensity of regulation, and the tax burden, have dropped. Очки, как Лондона, так и Нью-Йорка, за качество и интенсивность регулирования, а также за налоговые нагрузки, снизились.
The Graph API for Achievements enables you to publish achievements in your game and reward players with scores for completing those achievements. API Graph для Achievements позволяет публиковать достижения в игре и награждать победителей призовыми очками.
Scores should be balanced appropriately across all platforms and achievements should be understood on all platforms even if they can't be achieved. На разных платформах очки должны распределяться схожим образом, а игроки должны понимать достижения даже на той платформе, в которой нет их аналога.
If you choose to do this, be sure that important elements in the game, such as scores and achievements, are visible on all platforms. В этом случае не забудьте отразить все важные элементы игры, например, очки и достижения, на всех платформах.
You can delete all the scores for your app by issuing an HTTP DELETE request to /APP_ID/scores with the app access_token for that app. Чтобы удалить все очки в приложении, отправьте запрос HTTP DELETE в /APP_ID/scores с маркером access_token приложения.
Does that score count, Harold? Сколько у него очков, Геральд?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger