Exemplos de uso de "Seltzer" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 сельтерский5 outras traduções14

mostrar

Seltzer bottle connected and pressurized? Бутылка с сельтерской водой подсоединена и герметизирована?

I wanted seltzer, not salsa. Я хотел сельтерскую, не сальсу.

Did you put seltzer on it? Пробовали сельтерскую воду?

The Egyptians have never faced seltzer. Египтяне никогда не видели сельтерской.

I could use a little seltzer water. Мне сельтерской воды.

I made yours with seltzer. Я сделал твою на газировке.

Please get some seltzer water. Пожалуйста возьми немного минеральной воды.

Yes, a vodka seltzer, please. Да, водка Зельцер, пожалуйста.

Seltzer and a Coca-Cola. Минералка и кока-кола.

Bring us two seltzer waters. Принеси нам две минералки.

Big nose, seltzer bottle, whole drill. Большой нос, бутылка газировки, весь набор.

Can I get a seltzer, please? Можно мне воды, пожалуйста?

We better get some seltzer on that. Нам лучше почистить это минеральной водой.

Please, uh, help yourself to coffee, seltzer, pastries. Прошу, угощайтесь кофе, газировкой, печеньем.

You haven't even had your seltzer yet. Вы даже не попили газированной воды.

I'd like a hamburger and an alka seltzer. Я бы заказал гамбургер и алка-зельтцер.

I swear, all these people eat is bean curd and seltzer. Они питаются лишь бобовыми и минералкой.

I'm gonna have a $40 salad and a $15 seltzer. Я хочу заказать салат за $40 и напиток на $15.

The boys are playing a game called William Tell with the seltzer hose, and. Мальчики играют в Вильгельма Телля, вооружившись сифонами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS