Exemples d'utilisation de "Smith" en anglais avec la traduction "смит"

<>
afficher
Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.
Pocahontas was with John Smith. Покахонтас была с Джоном Смитом.
They appointed Miss Smith chairperson. Они назначили мисс Смит председателем.
Pocahontas needs her John Smith. Покахонтас нужен ее Джон Смит.
That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.
Ask for Capt. Dudley Smith. Спросите капитана Дадли Смита.
John Smith, meet Captain Tom Pickett. Джон Смит, познакомься с капитаном Томом Пикетом.
David Smith was a financial manager. Дэвид Смит был финансовым менеджером.
Mr Smith made him some toys. Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
Escapee number one is Edwin Smith. Первого из них зовут Эдвин Смит.
Smith died of a heart attack. Смит умер от сердечного приступа.
I know a guy named Smith. Я знаю парня по имени Смит.
Digby Smith, reporting for duty, Sir! Дигби Смит, рапортую о прибытии, сэр!
Please connect me with Mr Smith. Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.
Put Tommy Smith on the phone? Позвать Томми Смита к телефону?
The death of Anna Nicole Smith. Смерть Анны Николь Смит.
Is Mrs. Smith an English teacher? Миссис Смит — учитель английского?
Rick Smith, co-founder of Crosscut Ventures. Рик Смит, сооснователь Crosscut Ventures.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger