Exemples d'utilisation de "Sms" en anglais avec la traduction "sms"

<>
Send a text (SMS) with... Отправить текстовое сообщение (SMS) с помощью...
SMS Verification on App Engine SMS-подтверждение в App Engine
Android Permissions for SMS (optional) Разрешения Android для SMS (необязательно)
SMS arrived but is not readable. SMS-сообщение пришло, но его невозможно прочитать.
Person signs up for SMS alerts Человек оформляет подписку на SMS-оповещения.
Supported SMS Country Codes in Account Kit Поддерживаемые коды стран для SMS в Account Kit
4. Initiate a Login flow for SMS 4. Инициализация процесса входа по SMS
6. Initiate a Login Flow for SMS 6. Инициализация процесса входа по SMS
iOS: Configuring Country Code Availability for SMS iOS: Настройка доступных кодов стран для SMS
RECEIVE_SMS - auto-fill SMS confirmation code RECEIVE_SMS — автоматический ввод кода подтверждения из SMS;
1. Auto-fill confirmation code from received SMS 1. Автоматический ввод кода из полученного SMS-сообщения
I’m not receiving SMS during a withdrawal. При выводе не приходит SMS.
We recommend requesting the following permissions for SMS: Мы рекомендуем запросить следующие разрешения для SMS:
3. Security of money withdrawal operations via SMS 3. Защита ваших операций по выводу средств с торговых счетов по SMS
Sending content you'd normally send through SMS Отправка материалов, которые вы обычно рассылаете с помощью SMS-сообщений
Missed call and voice mail notifications using SMS Уведомления о пропущенных звонках и сообщениях голосовой почты с помощью SMS.
Go to Text Message (SMS) and click Add Phone В разделе «Текстовое сообщение (SMS)» нажмите Добавить телефон.
There is no charge for SMS messaging through August 2018. До августа 2018 г. SMS бесплатны.
How do I use text messages (SMS) for login approvals? Как использовать текстовые сообщения (SMS) для подтверждений входа?
Permissions for SMS that allow your app to autofill fields. разрешения для SMS, которые позволяют вашему приложению автоматически заполнять поля;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !