Exemplos de uso de "Son" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Theo Bancroft has your son. У Тео Бэнкрофта ваш сын.
It's when one of these son of a bitches takes your meal and they dump it all in a blender, blend it together, then they bake it in the oven like a casserole, except they burn it black on both sides. Это когда один из тех сукиных сынов, собирает твои объедки и сваливает их все в блендер, размельчает все в одну кашу, а затем печет все это духовке в виде запеканки, и в заключении запекает все до черноты с обеих сторон.
My son was sick yesterday. Я сказал, что мой сын вчера приболел.
You fenced with your son? Вы фехтовали со своим сыном?
No, hang about, old son. Нет, постой, сын.
That's my little son. Это мой маленький сын.
Still, I pity her son. Но я соболезную ее сыну.
Uh, our housekeeper's son? Сын нашей экономки?
Her son is a genius. Его сын - гений.
Had a son named Burt У них был сын Бурт
That's my son, Oliver. Это - мой сын, Оливер.
He's your son, Geordie. Это же твой сын, Джорди.
That's my son, Darius. Это мой сын Дариус.
What does your son do? Что делает ваш сын?
One son - junior at TCU. Один сын, Техасский христианский университет.
You son of a bitch! Сукин сын!
And I have a son. И у меня есть сын.
Aw, son of a bitch! Ау, сукин сын!
How old is your son? Сколько лет твоему сыну?
My son Jorah, fled Westeros. Мой сын Джорах сбежал из Вестероса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS