Exemples d'utilisation de "Spa" en anglais avec la traduction "спа"

<>
the spa was very nice спа было очень хорошим
A five-star resort and spa? Пятизвездочный отель и спа?
It was a couples health spa. Это был спа для пар.
Spa have very strict cancellation policy. В Спа очень строгие правила отмены.
Long weekend at a couples health spa. Длинные выходные в спа для пар.
Turns out, the room comes with complimentary spa service. Оказалось, что в проживание входят еще и бесплатные спа услуги.
Yup, with a geotag at Virginia Soul Health Spa. Да, расположенном в Вирджинии, в лечебном спа-центре.
She can't soothe her sadism with spa treatments anymore. Она не может успокоить свой садизм спа терапией.
~ Why shouldn't it be a boutique hotel and spa? Почему бы ему не быть бутик-отелем и спа?
A week-long stay at the serenity spa in Sedona? Неделя в умиротворяющем спа-отеле в Седоне?
Brooke's spa will always be here to help you recuperate. СПА Брук всегда будет здесь, чтобы помочь вам восстановить силы.
The hotel comped me the spa, though, 'cause of the robbery. Правда, из-за ограбления отель возместил мне расходы на спа.
I'm not gonna make my spa bachelorette party this afternoon. Мой спа-девичник сегодня отменяется.
He just swiped a credit card he uses at the spa. Кредитка, которой он пользуется в спа, только что была считана.
What's next, co-ed bikini waxes and a spa day? А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа?
Seven days, six nights at the Royal Kailua spa and resort In. Семь дней, шесть ночей в Роял Кайлуа Спа отеле на.
Why can't street artists paint in the park or at the spa? Почему уличные художники не могут рисовать в парке или в спа?
We went to the spa, we went shopping, and you should see Maddie. Мы ходили в спа, мы ходили за покупками, И ты должна увидеть Мэдди.
Until he asked me to spend my birthday at a spa with him. Он предложил провести мой день рождения с ним в спа-отеле.
I'm talking about beach and spa, sex and room service and sleeping late. Я говорю про пляж и спа, секс и обслуживание в номере, спать допоздна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !