Usage examples of "Swaddled" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all12 пеленать10 other translations2

show all

I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.

Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast. Пеленала их, убаюкивала, кормила собственной грудью.

Woman, do your job and swaddle this baby! Давай, женщина, скорее пеленай младенца!

Okay, so, why do they call it swaddling? А, почему они называют это пеленанием?

That's called "swaddling," and, no, you hated it. Это называется "пеленание", и, нет, ты ненавидела его.

Think of it as a kind of swaddling behavior. Представьте, что это что-то вроде пеленания для младенца.

Hey, John just taught me a new trick - swaddling. Джон только что научил меня новому приёму - пеленание.

At least I know how to swaddle our child correctly. Я хотя бы знаю, как пеленать нашего сына.

You're swaddling that doll right now, aren't you? Ты пеленаешь эту куколку сейчас, а?

Okay, now that everyone has their doll, let's talk about swaddling. Итак, раз каждый получил по кукле, пришло время поговорить о пеленании.

And they wouldn’t have found an infant swaddled in a manger. Они бы не нашли младенца в пеленках, которого спрятали в яслях.

Unmarked and untraceable Yankee tourist dollars, gathered and lovingly swaddled by central banks all over the world. Не меченые и не отслеживаемые доллары американских туристов, собранные и любовно упакованные центральными банками по всему миру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download