Exemples d'utilisation de "TERMS" en anglais avec la traduction "правила"

<>
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
Terms & Conditions of the Promotion Правила и условия акции
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
Terms and conditions of contest accounts: Основные правила для конкурсных счетов:
Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use Правила сообщества Instagram и Условия использования
Unfortunately, the terms explicitly specify The recipient must be female. К сожалению, в правилах однозначно прописано, что получателем может быть только женщина.
To learn more about our policies, read our Terms of Use. Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
For more information on our policies, see the Lead Ads Terms. Дополнительные сведения о наших правилах см. в Пользовательском соглашении по рекламе для лидов.
Be sure to read through Instagram's Community Guidelines and Terms. Обязательно ознакомьтесь с Правилами сообщества и Условиями Instagram.
Your archive will be covered by the Dropbox Terms of Service. С этого момента на него действуют Правила обслуживания Dropbox.
Tick the checkbox below if you agree with our Terms and Conditions Поставьте галочку в поле для подтверждения Вашего согласия с нашими Правилами и Условиями
Billing rules are based on the terms and conditions in project contracts. Правила выставления счетов основаны на условиях в контрактах по проектам.
c. are wholly compliant and consistent with the YouTube Terms of Service. в) правила должны соответствовать Условиям использования YouTube.
By submitting a photograph, the user agrees to the following Terms & Conditions: Отправляя фотографию, пользователь соглашается на следующие Правила и Условия:
Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions. Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики.
We ask that all people follow our Community Guidelines and Terms of Use. Мы просим всех пользователей соблюдать наши Правила сообщества и Условия использования.
Borrowing by the EIB has no implications in terms of European fiscal rules. В соответствии с европейскими финансово-бюджетными правилами, финансовые заимствования в ЕИБ не связаны с бюджетным дефицитом.
Instagram only removes accounts and posts that aren't following our Guidelines and Terms. Instagram удаляет только те аккаунты и материалы, которые нарушают наши Правила и Условия.
Before you set up elimination rules, you should become familiar with the following terms: Прежде чем настраивать правила исключения, следует ознакомиться со следующими терминами:
The user can check the Cedar Finance Bonus Policy in the general Terms & Conditions. Пользователь может проверить Бонусную Политику Cedar Finance в общих Правилах и Условиях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !