Exemples d'utilisation de "TOTAL" en anglais avec la traduction "итого"

<>
afficher
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Total income tax benefit / (expense) Итого расход по налогу на прибыль
Total amount > USD 10,000 Итого > USD 10 000
Total cash and cash equivalents Итого денежные средства и их эквиваленты
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
For a total of 0.85 BTC Итого 0.85 BTC.
Total sales tax: 5.00 + 3.75 = 8.75 Итого налог: 5,00 + 3,75 = 8,75
Total sales tax: 5.00 + 2.50 = 7.50 Итого налог: 5,00 + 2,50 = 7,50
Total – These main accounts are used to add account intervals. Итого – Эти счета ГК используются для добавления диапазонов счетов.
Access displays the Total row in the query design grid. Access отобразит строку Итого на бланке запроса.
The results of the redeclaration appear in the Total field. Результаты повторной декларации отображаются в поле Итого.
Main accounts that have a main account type of Total Счета ГК c типом Итого
Total: 21.5384615, rounded to 21, which is the nearest increment. Итого: 21,5384615 округляется до числа 21, которое является ближайшим приращением.
By default, the Total row is not displayed in Design view. По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора.
In the grid section, create three forecast models: Total, East, and West. В разделе сетки создайте три прогнозные модели: "Итого", "Восток" и "Запад".
On the Financial tab, in the Invoice field, select Total or Line. На вкладке Финансовый в поле Накладная выберите Итого или Строка.
Total sales taxes, including duties: 5.00 + 2.50 + 3.75 = 11.25 Итого налоги, включая пошлины: 5,00 + 2,50 + 3,75 = 11,25
You enter annual amounts for cost categories in the Total column in the Primary costs section. Годовые суммы вводятся для категорий затрат в столбце Итого в разделе Основные затраты.
You enter annual amounts in the Total column and individual amounts in the column for each the month. Годовые суммы вводятся в столбце Итого, а суммы для отдельных месяцев — в конкретных столбцах месяца.
If the statement method is Total, a line is created for each payment method in the selected transactions. Если метод отчета — Итого, отдельная строка создается для каждого способа оплаты в выбранных проводках.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger