Exemples d’usage de "TYPES" en anglais avec traduction en russe

<>
Prints, hair samples, blood types, all Arroyo. Отпечатки, образцы волос, группы крови, все Арройо.
Genetic characteristics, similar and dissimilar environments, blood types, pathologies. Генетические характеристики, однородная и неоднородная окружающая среда, группы крови, патологии.
In fact, star signs aren't that scientific than blood types. На самом деле знаки зодиака не более научные, чем группы крови.
Meeting dropouts, counterculture types, freegans. Здесь отщепенцы, асоциальные элементы, фриганы.
Secondly, different types of pivots. Во-вторых, различные оси вращения,
They're mostly easygoing types. Большинство из них доброжелательные.
There are two types of accessories: Существует два способа подключения:
Types of location you can share Какие существуют варианты данных о местоположении
View by types of audience retention Способы расчета показателей удержания аудитории
Types of industries using lead ads: Отрасли, в которых используется реклама для лидов:
There are two types of location: Существует два варианта данных о местоположении:
Deep penetration for all skin types. Глубокое проникновение во все участки кожи.
"Adult friend finder" types of services Услуги «Поиск сексуальных партнеров»
One of those artist types, huh? Хех, один тех творческих типков, да?
What are the types of demo accounts? Какие бывают демо-счета?
Range of account types for professionals & beginners Огромный выбор счетов для профессионалов и начинающих трейдеров
What types of sandwiches do you have? Какие у вас есть бутерброды?
We collect the following types of information. Мы собираем следующую информацию.
What types of variables can I test? Какие переменные можно тестировать?
What types of notifications does Facebook send? Какие уведомления отправляет Facebook?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !