Ejemplos de uso de "Tansy" en inglés con traducción al ruso

<>
And you and Tansy discussed this? И ты обсуждал это с Тэнси?
You remember my ex-wife Tansy? Ты помнишь мою бывшую жену, Тэнси?
Why'd cancel on Tansy like that? Почему отменил планы с Тэнси?
We, this trailer, uh, belongs to Tansy. Ну, этот трейлер принадлежит Тэнси.
Tansy, you cannot marry that tool shed! Тэнси, ты не можешь выйти за него замуж!
Hey, babe, how was your afternoon with Tansy? Привет, детка, как прошел твой день с Тэнси?
What the hell are george and tansy doing here? Какого черта Джордж и Тэнси здесь делают?
So Tansy can vote on the election today, come on. И так Тэнси не сможет голосовать на выборах сегодня, идем.
I don't know if you've seen Tansy recently, but in a nutshell, very bad hair day. Я не знаю, если ты видел Тэнси недавно в двух словах, у её волос был плохой день.
No, i'm here with tansy Because scooter was cheating on her, And we're trying to make him jealous. Нет, я здесь с Тэнси, потому что Скутер изменил ей, и мы пытаемся заставить его ревновать.
And what if Tansy's vote could make the difference in Lavon winning, and we didn't even try, huh? И что, если голос Тэнси может повлиять на победу Левона, а мы даже не попытаемся, а?
And then busy with Tansy. А потом и с Тэнзи.
No, you just said "Tansy" in your sleep. Нет, ты только что во сне сказал "Тэнзи".
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом.
Now we can put this thing with Tansy behind us. Теперь мы можем оставить неприятность с Тэнзи в прошлом.
Look, Lynly, yes, Tansy and I do have history and that doesn't just go away, but that was nothing, and I'm sorry if you got hurt at all by what you saw. Послушай, Линли, Да, у Тэнзи и меня есть прошлое и его не так уж легко забыть но тот инцидент ничего не значил и прости меня, если то что ты увидела, причинило тебе боль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.