Exemplos de uso de "The Very Hungry Caterpillar" em inglês com tradução para o russo

<>
"I'm still hungry," said the very hungry caterpillar. "Я все еще голодна", сказала очень голодная гусеница.
We just read the very hungry caterpillar for the seventh time. Мы только что прочитали "Очень голодную гусеницу" в седьмой раз.
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден.
She seems to have seen the very accident. Кажется, она видела само происшествие.
I'm very hungry now. Я сейчас очень голоден.
Tom is the very best person for the job. Том - самый лучший кандидат на эту работу.
I feel very hungry. Я очень проголодалась.
This is the very thing you need now. Это как раз то, что тебе сейчас нужно.
I understand why you want me to have the small Caesar salad, but I am very hungry. Я понимаю, почему ты заказал для меня маленький салат, но я очень голодна.
He may be the very man that I need. Возможно, он как раз тот, кто мне нужен.
We're very hungry for fossil fuels too. Нам также не хватает энергоносителей.
He is the very man that I'm looking for. Он — тот самый человек, которого я ищу.
He's the very model of an aggressive salesman. Он — настоящий образец агрессивного продавца.
This is the very book I have been looking for. Это та самая книга, которую я искал.
The very opposite is the truth. Это полная противоположность истине.
This is the very thing that you need. Это как раз то, что тебе нужно.
This is the very best way to do it. Вот самый лучший способ сделать это.
He is the very man I want. Он - именно тот, кто мне нужен.
They both ate their chocolates down to the very last bite. Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка.
This is the very book that I want to read. Это та самая книга, которую я хочу прочитать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS