Exemples d'utilisation de "Thursday" en anglais avec la traduction "четверг"

<>
Traductions: tous1035 четверг969 autres traductions66
Juncker, for example, said Thursday: К примеру, в четверг, 16 июня, Юнкер сказал:
Probate hearing is on Thursday. Слушание по наследству в четверг.
Welcome to Holy Thursday mass. Добро пожаловать на мессу в честь Святого Четверга.
Thursday: UK elections, Norges Bank Четверг: выборы в Великобритании, заседание Банка Норвегии.
Next Thursday at the Metropol. Увидимся в следующий четверг.
Come on picket on Thursday? Придёте на пикет в четверг?
Copy is due on Thursday. Сдавать работу в печать в четверг.
We go to press Thursday. Мы сдаём в печать в четверг.
NZ trade data on Thursday Торговые данные Новой Зеландии в четверг
Thursday night is elicit drug use. В четверг - о том, как узнать наркомана.
Obama leaves for London later Thursday. После четверга Обама должен вылететь в Лондон.
Lenin returned to Berlin on Thursday. В четверг, 10 сентября, Ленин вернулся в Берлин.
Where were you last Thursday night? Где вы были в ночь на прошлый четверг?
This effort continued Thursday in Kyiv. Эта работа продолжилась в четверг в Киеве.
Albie, Thursday, 11:00 p.m. Альби, четверг, в 23:00.
On Thursday Britain voted to quit. В четверг, 23 июня, Соединенное Королевство проголосовало за выход из Евросоюза.
Thursday is now Cruciferous Vegetable Night. Теперь четверг - день крестоцветных овощей.
Oh, is Thursday Valentine's day? В четверг День влюбленных?
Reconstruction, Thursday night, one week on. Следственный эксперимент, в четверг ночью, спустя неделю.
And I'm ovulating on Thursday. И в четверг у меня овуляция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !