Exemplos de uso de "Today's" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos1524 сегодняшний938 outras traduções586

mostrar

Today's subject, interpretation of poetry. Тема сегодняшнего урока интерпретация поэзии.

Today's crisis is no exception; Сегодняшний кризис не является исключением;

Today's Army is all-inclusive. В сегодняшней армии "всё включено".

Will today's government do better? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?

Two factors set off today's crisis: Сегодняшний кризис вызван двумя факторами:

Today's class is a model drawing. Сегодняшнее задание - нарисовать натурщицу.

Today's employers want highly skilled workers. Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников.

EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence? EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?

I thought today's assignment was playing tag. Я думал, сегодняшним заданием было сыграть в салочки.

Surely, today's low volatility is partly cyclical. Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.

greater diversity in place of today's conformity; к большему разнообразию вместо сегодняшнего конформизма;

NEW YORK - We all recognize today's perils. НЬЮ-ЙОРК - Все мы признаем сегодняшние риски.

So will today's relative market calm continue? Долго ли ещё продлится сегодняшнее сравнительное затишье на рынке?

Today's marine environment is truly under siege. Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.

Our fascists didn't create today's grievances. Наши фашисты не создавали сегодняшних поводов для недовольства.

You know what today's leadership is doing? Вы знаете как выглядит сегодняшнее лидерство?

Today's Peugeots are a sea of awfulness. В сегодняшних Пежо море ужасов.

Today's religions are brilliantly designed - brilliantly designed. Сегодняшние религии превосходно сконструированы - превосходно сконструированы.

A quick guide to today's ECB meeting Краткий предварительный обзор сегодняшнего заседания ЕЦБ

But that doesn't address today's problem: Но это не решает сегодняшнюю проблему:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!