Usage examples of "Total number" in English with translation to Russian

<>
Playbacks: The total number of views. Воспроизведения. Общее число просмотров.
Total number of TEU Import Общее количество импортированных ТЕУ
The total number of assistant judges is 12, consisting of 5 women and 7 men. Общая численность помощников судей составляла 12 человек, причем из них 5 женщин и 7 мужчин.
What is the total number of students? Каково общее число учеников?
Total number of TEU Export Общее количество экспортированных ТЕУ
Thus, by the end of 2007, the total number of OHCHR staff occupying the new office location would be 270. Таким образом, к концу 2007 года общая численность сотрудников УВКПЧ, занимающих новые служебные помещения, составит 270 человек.
Total number of hydrocarbon deposits discovered, including gas and Общее число открытых месторождений углеводородов, в т.ч.
Total number of processed requests Общее количество обработанных заявок:
So if you look at all those studies I showed you, the total number of samples worldwide is 86 at present. Если посмотрите на цифры, что я привёл, общая численность вида в мире сейчас составляет 86.
The number of the current slide and the total number of slides. Номер текущего слайда и общее число слайдов.
Count a total number of characters Подсчет общего количества символов
In the total number of unemployed first time job seekers there were 55 % of women in contrast to 45 % of men. В общей численности безработных, впервые ищущих работу, 55 процентов приходилось на женщин по сравнению с 45 процентов у мужчин.
monitor metrics such as total number of visitors, traffic, and demographic patterns отслеживать метрики, например, общее число посетителей, трафик и демографический состав;
The total number of outbound connections attempted. Общее количество предпринятых попыток исходящих подключений.
It is planned that by 16 June 2001 the total number of military personnel will be reduced to the maximum authorized strength. Планируется, что к 16 июня 2001 года общая численность военного персонала будет сокращена до санкционированного максимального уровня.
The total number of Consulates General and Ambassadorships in the service is approximately 78. Общее число генеральных консулов и послов во внешнеполитической службе составляет приблизительно 78 человек.
Total trades — the total number of positions; Всего сделок — общее количество позиций;
IDPs were the second largest group, accounting for 32 per cent of the total number, followed by stateless persons at 11 per cent. ВПЛ были второй по величине группой, составляя 32 процента от общей численности, а на третьем месте были апатриды, доля которых составила 11 процентов.
Item 12 " Total number of packages entered on the manifest: Destination/Customs office/Number " Пункт 12 " Общее число грузовых мест, записанных в манифесте: место назначения/таможня/число "
Getting the total number of impressions per day Как узнать общее количество показов за день
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!