Exemples d'utilisation de "Trader" en anglais avec la traduction "трейдер"

<>
Excellent Terms for Every Trader Отличные условия для каждого трейдера
Trader calculator and currency converter Калькулятор трейдера и конвертер валют
I am a pretty simple trader. Я - довольно простой трейдер.
MyFXTM is what every trader needs. MyFXTM - это то, что необходимо каждому трейдеру.
Comment — the comment of a trader; Комментарий — Комментарий трейдера;
Some Help for the Impatient Trader Психолог: что делать с “нетерпеливым трейдером”?
or trader leverage, whichever is less или кредитное плечо трейдера (используется меньшее значение)
Gratitude will slow down an impatient trader. Признательность затормозит “нетерпеливого трейдера”.
Interested in joining FXTM as a trader? Хотите присоединиться к FXTM в качестве трейдера?
For the modern trader time is priceless. Для современного трейдера время бесценно.
Market analysis is invaluable for a trader. Анализ состояния рынка принесет трейдеру неоценимую пользу.
The trader closes the position at 1.2890. Трейдер закрывает позицию по цене 1,2890.
The application gives the trader the following features: Приложение предоставляет трейдеру следующие возможности:
A long-term trader waits patiently for opportunities. Долговременный трейдер терпеливо ждет возможностей.
Trending indicators can therefore enable a trader to: Таким образом, трендовые индикаторы позволяют трейдеру:
Next, the trader sets a stop-loss order. Далее трейдер устанавливает стоп-лосс.
Example: A trader has a deposit of $2,000. Пример: трейдер имеет депозит в размере 2000 долларов США.
Hope for a profit is another factor driving a trader. Надежда на получение прибыли - следующий фактор, движущий трейдером.
Various types of technical analysis are enjoyed by every trader. Различными видами технического анализа пользуется каждый трейдер.
Detecting contrarian opportunities is a major challenge for the trader. Идентификация возможностей плыть против течения – большой вызов для трейдера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !