Exemples d'utilisation de "Trillion" en anglais avec la traduction "триллион"

<>
afficher
China’s $5 Trillion Opportunity Китайский шанс на $5 триллионов
The Three Trillion Dollar War Война ценой в три триллиона долларов
One quintillion is one million trillion. Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
The reported payments total around $1 trillion. Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США.
It already has more than $2 trillion. У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США.
We've got this trillion hours a year. У нас есть тот самый триллион часов в год.
That's an eyelash under a trillion dollars. Это почти целый триллион долларов.
U.S. economy is big - 14.7 trillion. У США большая экономика - 14.7 триллионов долларов.
By last year, it had reached $1 trillion. К прошлому году он достиг $1 триллиона.
Government expenditures are budgeted at around 16 trillion rubles. На государственные расходы в бюджете заложено примерно 16 триллионов рублей.
Chinese shadow banking totals only about $2.2 trillion. Общие активы китайской теневой банковской системы составляют всего 2,2 триллиона долларов США.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars. Это ошеломительная сумма в полтора триллиона долларов.
This year Uncle Sam is spending $3.8 trillion. В этом году дядя Сэм потратит 3,8 триллиона долларов.
Foreign exchange reserves are an immense $1.9 trillion. Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
We want a trillion zillion species of one individuals. Мы хотим получить триллион зиллионов видов состоящих из отдельных личностей.
State-owned land is valued at more than $7 trillion. Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США.
China's central bank alone has around a trillion dollars. один только центральный банк Китая обладает примерно триллионом долларов.
There are a trillion hours a year up for grabs. У нас есть в год триллион часов Все это время - в нашем распоряжении.
It will be well over a trillion dollars by 2050. К 2050 году эта сумма перевалит далеко за триллион.
Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2 trillion. Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger