Exemples d'utilisation de "United States" en anglais avec la traduction "сша"

<>
afficher
United States: ESRB rating system США: система рейтингов ESRB
Where used: Canada, United States. Где используется: Канада, США.
(USA) United States tax 1099 (USA) Налог 1099 в США
the United States, Germany, France, Japan. США, Германии, Франции и Японии.
That's just the United States. И это только в США.
It was in the United States. Она была в США.
We live in the United States. Мы живём в США.
And that's just the United States. И это только в США.
A Marshall Plan for the United States План Маршалла для США
Down and Out in the United States? Тяжелые времена в США?
The United States is a bad example: США подают плохой пример:
He has gone to the United States. Он уехал в США.
The United States is the worst offender. И в этом отношении самым злостным нарушителем являются США.
Is the United States threatened by Nazism? Грозит ли США нацизм?
The United States faces risks as well. Под угрозой находятся и США.
The same applies to the United States. То же самое касается и США.
Look at, look at the United States. Посмотрите, посмотрите на США.
Let's start with the United States. Давайте начнем с США.
We import grain from the United States. Мы ввозим зерно из США.
Country of the hotel, (ex, United States). Страна, где находится отель (например, США).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger