Usage examples of "User profiles" in English with translation to Russian

<>
There are four retail user profiles: Существует четыре профиля пользователя в сфере розничной торговли:
About user profiles [AX 2012] О профилях пользователей [AX 2012]
The User profiles form is displayed. Будет открыта форма Профили пользователя.
Import the retail user profiles Импорт профилей пользователей розничных магазинов
Click System administration > Common > Users > User profiles. Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Профили пользователя.
Create user profiles [AX 2012] Создание профилей пользователей [AX 2012]
This topic provides general information about user profiles. В данном разделе содержится общая информация о профилях пользователя.
Attach user profiles to modeling variables Добавление профилей пользователей к переменным моделирования
Click Product information management > Setup > Product builder > User profiles. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Профили пользователя.
Provides information about creating user profiles. Содержит информацию о создании профилей пользователей.
f. Don’t use data to build or augment any user profiles. е. Не используйте данные для создания или улучшения каких-либо профилей пользователя.
Assign users to the retail user profiles Назначение пользователей профилям пользователей розничных магазинов
You can attach a set of user profiles to each modeling variable. Можно прикрепить набор профилей пользователя к каждой переменной моделирования.
Attach user profiles to modeling variables [AX 2012] Добавление профилей пользователей к переменным моделирования [AX 2012]
Provides information about how you can create user profiles and attach them to users. Предоставляет информацию о создании профилей пользователя и закреплении их за пользователями.
Contains general information about user profiles and workflow. Содержит общую информацию о профилях пользователей и рабочем процессе.
Similarly, the user profiles that you create should be attached to employees and users. Аналогичным образом создаваемые профили пользователя, следует присоединить к сотрудникам и пользователями.
Provides information about attaching user profiles to employees. Содержит информацию о присоединении профилей пользователей сотрудникам.
You can attach as many different user profiles as you want to each modeling variable. К каждой переменной можно прикрепить столько профилей пользователя, сколько необходимо.
This section provides information about user profiles and their setup. В этом разделе содержится информация о профилях пользователей и их настройке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!