Exemples d'utilisation de "Vale" en anglais

<>
Hill and vale to wander. Бродить по холмам и долинам.
This world is a vale of tears. Весь мир - юдоль слез.
I drove through the vale. Я ехал через долину.
We're going to the Vale. Значит мы направляемся в Долину.
Tribesmen of the Vale, gather round! Кланы Долины, соберитесь!
Well, I'm Lord of the Vale. Но я лорд Долины.
Ser Vardis Egan, knight of the Vale. Сир Вардис Иган, рыцарь из Долины.
Your dominion over the Vale begins now! Ваше владение Долиной начинается сейчас!
I've been in the Vale for weeks. Но я все это время был в Долине.
There's only one Lord of the Vale. Теперь здесь только один лорд Долины.
Do you know Ser Hugh of the Vale? Вы знаете сира Хью из Долины?
I am through with this vale of tears. Я покончил с этой долиной слез.
Apparently she thinks you're still in the Vale. Похоже, она думает, что вы всё ещё в Долине.
Is this how justice is done in the Vale? Так вот как правосудие творится в долине?
Look at him, the Lord of all the Vale. Посмотри на него, Лорд всей Долины.
The Lord of the Vale belongs in the Eyrie, Mother said. Матушка говорила, что лорд Долины не должен оставлять Орлиное Гнездо.
I believe it is time for new Lords of the Vale. Думаю, пришло время новых лордов Долины.
The Lords of the Vale have always spat upon the hill tribes. Лорды Долины всегда плевали на горные племена.
Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by? Прячутся за камнями и дрожат, когда мимо проезжают рыцари Долины?
How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him. Какая удача для юного лорда Долины что его новый отец всегда готов поддержать советом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !