Exemples d'utilisation de "Validation" en anglais avec la traduction "проверка"

<>
Click Same under Data validation. Выберите пункт этих же в группе Проверка данных.
Define validation connections [AX 2012] Определение подключений проверки [AX 2012]
Click the Validation rules FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Правила проверки.
How it works - release validation Принцип действия проверки выпуска
NIE tax-exempt number validation Проверка номера налогового освобождения NIE
Go to Data > Data Validation. На вкладке Данные нажмите кнопку Проверка данных.
Validation for missing manifest entries. Проверка на предмет отсутствия записей в манифесте.
About validation rules [AX 2012] О правилах проверки [AX 2012]
Local and global validation rules Локальные и глобальные правила проверки
Create a field validation rule Создание правила проверки поля
Create a record validation rule Создание правила проверки записи
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Download Excel data validation examples Скачать примеры проверки данных Excel
PROCEDURE: Enter a validation message ПРОЦЕДУРА: ввод сообщения проверки правильности
The validation is confirmed as successful. Проверка подтверждена как успешная.
Validation rules use Access expression syntax. В правилах проверки используется синтаксис выражений Access.
Release validation rings for Office 365. Круги проверки выпусков для Office 365.
Configuring validation for projects [AX 2012] Настройка проверки для проектов [AX 2012]
To cancel the validation, click Cancel. Чтобы отменить проверку, нажмите кнопку Отмена.
About validation rule types [AX 2012] О типах правил проверки [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !