Exemplos de uso de "Vampires" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Vervain is toxic to vampires. Вербена губительна для вампиров.
Faerie blood makes vampires high. Для вампиров их кровь как наркота.
Can vampires sniff out faeries? Вампиры могут учуять фейри?
Some seals keep vampires from entering. Некоторые заклятия не позволяют вампирам войти.
What, vampires don't get jealous? Что, вампиры не ревнуют?
It's King Arthur with vampires. Король Артур с вампирами.
News flash, Mr. Wizard - vampires pee. Экстренное сообщение, мистер волшебник - вампиры писают.
The bedbugs there are real vampires. Клопы там не клопы, а вампиры.
“Vampires feed off of that obsession. «Вампиры питаются этой одержимостью.
The club, getting the vampires in line. Клуб, вампиры на подхвате.
Why do vampires glisten in the sun? Почему вампиры блестят на солнце?
Vervain didn't, so they're not vampires. Вербена нет, так что они не вампиры.
Couple girls up there think they're vampires. Парочка девченок там думают, что они вампиры.
We're vampires who suck on shattered dreams. Мы - вампиры, сосущие разбитые мечты.
These vampires described themselves as atheistic, monotheistic or polytheistic. Среди этих вампиров найдутся атеисты, монотеисты или политеисты.
But the skin parchments say she'll destroy vampires. Но пергамент из человеческой кожи гласит, что она уничтожит вампиров.
My encounters with the real vampires of New Orleans Что они делают в темноте: мои встречи с реальными вампирами Нового Орлеана
Now that Tru Blood's gone, vampires are screwed. Теперь "Настоящей крови" нет, и вампирам трындец.
You got five hungry vampires snapping at your ass. Пять голодных вампиров почти впились клыками вам в жопы.
Only Eve is the War Child, the destructor of vampires. Если Ева - Дитя Войны, истребительница вампиров а.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS